Home

2021!

Esperamos que 2021 sea un año de esperanza para toda la sociedad y especialmente para los sectores turístico y cultural

¡Su guía en español para su viaje a Hamburgo!

¡Bienvenido al norte de Alemania!

Hamburgo
Hamburgo – Ayuntamineto

Soy una guía turística en español oficial y certificada de la ciudad libre y hanseática de Hamburgo – Freie und Hansestadt Hamburg .

Un trabajo que hago con gran alegría y pasión desde el principio, hasta hoy.

Es un verdadero placer acompañar a los turistas a descubrir esta ciudad vibrante y dinámica.

Vivo y trabajo en Hamburgo.

Famosa por su puerto, su dinámica economía y su actividad cultural, Hamburgo es una ciudad fascinante que despierta en la gente el deseo de conocerla cada vez más.

Su desarrollo a orillas del río Elba le ha permitido establecerse como uno de los centros económicos y comerciales más importantes de Europa.

Navegación – Comercio

El puerto de Hamburgo – el tercer puerto más grande de Europa.

Recomiendo un viaje inolvidable en barco, cuando se puede observar muy de cerca los grandes buques portacontenedores.

Economía, comercio, navegación, construcción naval, aviación, edición, arquitectura.  Conciertos de música, arquitectura, urbanismo, pintura, teatro, música, vida nocturna, gastronomía. Estos son sólo algunos de los temas que se pueden explorar en profundidad en esta ciudad.

Arquitetura – La Elbphilarmonie – Un edificio espectacular

Actualmente tenemos el impresionante nuevo edificio de la Elbphilharmonie. El edificio se convirtió inmediatamente en un imán para los visitantes de la ciudad.

Asistir a un concierto de música en las maravillosas salas de este hermoso edificio es una experiencia inolvidable. Visitando la plaza de la Elbphilharmonie, sin salas de conciertos, puede conocer más sobre este excepcional edificio.

Podemos integrar esta visita en otro recorrido. Cerca tenemos la famosa Speicherstadt, la ciudad de los almacenes de Hamburgo.

Desde 2015, junto con la Casa de Chile, pertenecen al Patrimonio Mundial de la UNESCO.

En HafenCity tenemos otra oportunidad para vivenciar un tema muy actual de la ciudad: la arquitectura y el urbanismo.

Café

Entre los muchos temas interesantes que podemos profundizar en esta ciudad. Entre ellos tenemos uno especial: el café.  El café es hasta ahora uno de los temas importantes de la historia de Hamburgo. Aquí está la sede de la Asociación Alemana del Café.

Un gran número de tostadores de café y varios lugares muy originales caracterizan a Hamburgo.  Como brasileña, descendiente de italianos, siento este tema en mi corazón. El café es parte de mi historia. Por eso recomiendo el Coffee Tour con degustación. Muy informativo, un verdadero placer.

¡Hamburgo es verde!

Parques, jardines y muchos canales y los llamados  Fleets, señalan las áreas de descanso dentro de la ciudad de Hamburgo.

Ciudades hanseáticas

Famosas ciudades hanseáticas como Lübeck y Bremen son otros lugares interesantes para visitar en Hamburgo.

También tenemos Rostock, Lüneburg, Wismar, Stralsund y Greifswald que son verdaderos tesoros históricos. Mira el menú de la Galería. Allí encontrará sugerencias de rutas en algunas de estas ciudades.

Multilingüe

Ofrezco visitas guiadas a Hamburgo y otras ciudades en italiano, alemán, español, portugués. También en combinaciones de hasta 2 de estos idiomas en un grupo.

Cualquiera que sea el motivo de su estancia: congreso/estudio, turismo o trabajo, será un placer mostrarle a usted, a su familia, a sus amigos nuestra hermosa ciudad.

Contácteme para obtener información más detallada sobre las atracciones turísticas y la organización de su viaje a Hamburgo y el norte de Alemania. Te encantará, estoy seguro.

¡Te espero aquí!

Michelina Gravina

Visita guiada Español Hamburgo – Guía Español  Hamburgo –

Viaje a Hamburgo

 

 

Sobre mí

Nací y crecí cerca de São Paulo – Brasil. Después de estudiar deportes trabajé allí durante 10 años como profesora de educación fisica. Luego me mudé a Italia, la tierra de mis antepasados, para especializarme más en mi profesión, donde viví 4 años.

Luego me trasladé a Alemania: en 1992 llegué a Alemania, primero en la isla de Helgoland, luego en Ost-Holstein (Schleswig-Holstein) y ahora en Hamburgo.

Comencé mi trabajo como guía de turismo en 2009, ¡desde el principio me fascinó la profesión! Una formación más extensa se realizó por primera vez en Lübeck en la asociación de guías de turismo de Lübeck e.V. Más tarde también aquí en Hamburgo en la asociación de guías de turismo de Hamburgo eV. Después de esta capacitación obtuve el certificado de 3 estrellas DIN E 15565 (según las directrices de la asociación registrada BVGD – Asociación Federal de la guía Alemania – miembro de la Asociación Europea de Guías de Turismo) y, por lo tanto, soy una guía certificado y oficial de la ciudad de Hamburgo.

Guía certificada Elbphilharmonie Plaza – sin salas de conciertos.

En el Instituto Goethe pasé con éxito la prueba de lenguaje C2.

Enseño italiano y portugués,  en estos idiomas trabajo como intérprete y traductora en UKE – Universitätsklinikum Eppendorf – Clinica Universitaria Eppendorf – Hamburg.

Presento conferencias en navíos cruceros.

Visita guiada Hamburgo – Español

www.hamburger-gaestefuehrer.de

Museum für Hamburgische Geschichte

www.bvgd.org

www.samuraisalagoanos.com.br

www.oamiguinhoinesperado.com.br

tanja gravina make-up artist

 

 

 

Visitas Guiadas Hamburgo

Selección Tours y Visitas en Español Hamburgo con Michelina Gravina

Aquí hay una selección de tours, recorridos y passeos turisticos que  podemos organizar y realizar juntos en Hamburgo:

  • Hamburgo clásico
  • Tour del café
  • Parque Planten un Blomen
  • Recorrido histórico de la ciudad
  • De los muelles al ayuntamiento.
  • Ciudad almacenes /Speicherstadt – UNESCO
  • Barrio nuevo HafenCity
  • HafenCity / Speicherstadt – UNESCO y la filarmónica»Elbphilharmonie» sin salas de conciertos
  • Blankenese / Treppenviertel con el barrio de las escaleras.
  • Del puerto al ayuntamiento.
  • Hamburgo by Night
  • St. Pauli
  • Passeo en barco en el puerto
  • Barrio portugués
  • Excursiones diarias cerca de Hamburgo

 

Impressiones de mis visitas guiadas en Hamburgo

Stadtführerin in Hamburg Michelina GravinaStadtführung Hamburg KlassichStadtführung Hamburg ElbphilharmonieStadtführung Hamburg ElbphilharmonieStadtführung HamburgStadtführung Hamburg SpeicherstadtStadtführung Hamburg SpeicherstadtStadtführung Hamburg HafenStadtführung Hamburger HafenStadtführung Hamburg HafenkanteStadtführung Hamburg HafenrundfahrtStadtführung Hamburg HafenCityStadtführung Hamburg HafenCityStadtführung Hamburg UNESCOStadtführung Hamburg ReeperbahnStadtführung Hamburg RathausStadtführung Hamburg Portugiesen-ViertelStadtführung Hamburg Park Planten un BlomenStadtführung Hamburg LandungsbrückenStadtführung Hamburg BlankeneseStadtführung Hamburg KaffeeHamburg KaffeetourStadtführung Hamburg Kaffeetour

 

 

Visitas Guiadas Lübeck

¡Lübeck, la Reina de la Liga Hanseática, la ciudad de las 7 torres, la ciudad del mazapán!
¡Lübeck pertenece a la lista del patrimonio mundial de la UNESCO desde 1987 y tiene 3 premios Nobel! Es una ciudad que fascina a todos los turistas. La belleza y la historia de sus plazas, palacios e iglesias lo transforman en un libro de historia al aire libre.

La iglesia de Santa María es considerada la madre de todas las iglesias construidas con ladrillos. Sus arcos interiores son los más altos del mundo de una iglesia construida con este material. Altura de 38,5 metros

En Lübeck sientes el dulce pecado: mazapán! El mazapán de Lübeck es famoso mundialmente!

El antiguo hospital del Espiritú Santo es uno de los edificios mejor conservados de su tipo en Europa. Era una institución de gran importancia social y hasta el día de hoy conserva esta función, obviamente adaptada a la realidad actual. Este es un lugar que no debe perderse durante su visita a Lübeck, incluida la Navidad.

Varios restaurantes históricos, incluida «La sociedad de los navegantes» – «La Schiffergesellschaft» es otro lugar de gran interés cultural, además de gastronómico. Historia y culinaria en un unico lugar.
Cuando llega Navidad, la ciudad se convierte en una ciudad de cuento de hadas con sus mercados  navideños que huelen a almendras, a chocolate, a canela, a vino caliente y al famoso Feuerzangenbowle!

¡Ven a conocerla! Lubecca es bonita en todas las estaciones del año!

 ¡Lübeck es única, imperdible!

Visitas Guiadas Lübeck – Español

 

Stadtführung Lübeck HolstentorRathausmarkt - LÜbeckGang in Lübeck -Unesco

Visitas Guiadas Bremen

La ciudad hanseatica  Bremen tiene una larga tradición como ciudad portuaria y, junto con Lübeck y Hamburgo, fue una de las ciudades hanseáticas más importantes e influyentes.

Muchos de los productos que lo han hecho famoso, entre estos tenemos café, algodón y vino.

¡El comercio de vinos de Bremen es uno de los más antiguos del mundo! En sus grandes bodegas hay más de 600 tipos de vinos alemanes, incluidas algunas rarezas reales.

No solo: ¡Bremen también es hoy un importante centro de investigación espacial!

Además de su pasado comercial, también es conocida en todo el mundo por el cuento de hadas aleman «Los musicantes de Bremen», recordado sobretodo por la escultura que se encuentra en el hermoso y compacto centro histórico de la ciudad.

¡Vale la pena una visita!

Visitas Guiadas Bremen Español

Guía turistica en Español Bremen

Stadtführerin in Hamburg Michelina GravinaDom Bremen - St. Petri Kirche