Sobre mí

Nací y crecí cerca de São Paulo – Brasil. Después de estudiar deportes trabajé allí durante 10 años como profesora de educación fisica. Luego me mudé a Italia, la tierra de mis antepasados, para especializarme más en mi profesión, donde viví 4 años.

Luego me trasladé a Alemania: en 1992 llegué a Alemania, primero en la isla de Helgoland, luego en Ost-Holstein (Schleswig-Holstein) y ahora en Hamburgo.

Comencé mi trabajo como guía de turismo en 2009, ¡desde el principio me fascinó la profesión! Una formación más extensa se realizó por primera vez en Lübeck en la asociación de guías de turismo de Lübeck e.V. Más tarde también aquí en Hamburgo en la asociación de guías de turismo de Hamburgo eV. Después de esta capacitación obtuve el certificado de 3 estrellas DIN E 15565 (según las directrices de la asociación registrada BVGD – Asociación Federal de la guía Alemania – miembro de la Asociación Europea de Guías de Turismo) y, por lo tanto, soy una guía certificado y oficial de la ciudad de Hamburgo.

Guía certificada Elbphilharmonie Plaza – sin salas de conciertos.

En el Instituto Goethe pasé con éxito la prueba de lenguaje C2.

Enseño italiano y portugués,  en estos idiomas trabajo como intérprete y traductora en UKE – Universitätsklinikum Eppendorf – Clinica Universitaria Eppendorf – Hamburg.

Presento conferencias en navíos cruceros.

Visita guiada Hamburgo – Español

www.hamburger-gaestefuehrer.de

Museum für Hamburgische Geschichte

www.bvgd.org