Sobre mim

Eu nascí e crescí perto de São Paulo – Brasil. Depois de me formar em Educação Física, trabalhei lá  10 anos como professora de educação física em escolas das redes pública, particular e também em academias de ginástica. Então me mudei para a Itália, a terra dos meus antepassados, para me especializar mais na minha profissão, onde morei por 4 anos.

Vim para a Alemanha em 1992, primeiro para a ilha de Helgoland, depois morei em Ost-Holstein (Schleswig-Holstein) e agora em Hamburgo.

Comecei o meu trabalho como guia de turismo em 2009 e desde o início fiquei fascinada pela profissão! Uma formação mais extensa tive pela primeira vez na cidade de  Lübeck junto à  Associação de Guias de Turismo de Lübeck e.V. Mais tarde participei de outra mais abrangente aqui em Hamburgo organizada pela Associação de Guias de Turismo de Hamburgo e.V. da qual sou sócia. Ao final desta formação recebí o certificado com 3 estrelas DIN E 15565 (de acordo com as diretrizes da associação BVGD – Associação Federal de  Guias de Turismo da Alemanha – membro da Associação Europeia de Guias de Turismo). Hoje sou uma guia certificada e oficial da cidade de Hamburgo.

Guia certificada Elbphilharmonie – Plaza – sem salas de concertos.

No Instituto Goethe, após ser aprovada no exame de conhecimento da  língua

alemã obtive o certificado de conhecimento de língua da língua nível C2.

Eu ensino Italiano e Português e nestas  línguas trabalho também como tradutora e intérprete no hospital universitário  UKE – Universitätsklinikum Eppendorf – Hamburg.

Conferencista a bordo de navios cruzeiros – Lecture.

Visitas guiadas Hamburgo – Português

www.hamburger-gaestefuehrer.de

Museum für Hamburgische Geschichte

www.bvgd.org