Home

2021!

Esperamos que 2021 seja um ano de muitas esperanças para toda a sociedade e sobretudo para o setor turístico/cultural!

A sua guia de turismo  em português para a sua viagem a Hamburgo!

Bem-vindo ao Norte da Alemanha!

Hamburgo
Hamburgo – Prefeitura

Sou uma guia turística oficial e certificada em língua portuguesa da Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo – Freie und Hansestadt Hamburg .

Um trabalho que faço com muita alegria e paixão desde o início até hoje.

É um verdadeiro prazer acompanhar e mostrar aos turistas esta cidade vibrante e dinâmica.

Eu vivo e trabalho em Hamburgo.

Famosa pelo seu porto, pela sua economia dinâmica e pela sua atividade cultural, Hamburgo é uma cidade fascinante que faz com que as pessoas queiram conhecê-la cada vez mais.

O seu desenvolvimento nas margens do rio Elba permitiu-lhe afirmar-se como um dos centros económicos e comerciais mais importantes da Europa.

Navegação – Comércio

O Porto de Hamburgo – o terceiro maior porto da Europa.

Eu recomendo uma viagem inesquecível de barco, quando você pode ver os grandes navios porta-contêineres de perto. Realmente fascinante.

Economia, comércio, navegação, construção naval, aviação, edição, concertos de música, arquitetura, urbanismo, pintura, teatro, música, vida noturna, gastronomia. Estes são apenas alguns dos tópicos que podem ser explorados em profundidade nesta cidade.

Arquitetura – A Elbphilharmonie – Um edifício espectacular

Atualmente temos o impressionante novo edifício da Elbphilharmonie. O edifício tornou-se imediatamente e é um íman para os visitantes da cidade.

Participar de um concerto musical nas maravilhosas salas deste belo edifício é uma experiência inesquecível. Ao visitar a praça Elbphilharmonie, sem salas de concertos, você pode aprender mais sobre este edifício excepcional.

Podemos integrar esta visita em outra excursão.Nas redondezas temos a famosa Speicherstadt, a cidade de depósito de Hamburgo.

Desde 2015, junto com a Chilehaus – Casa de Chile, ela pertence ao Patrimônio Mundial da UNESCO.

Na HafenCity temos outra oportunidade de vivenciar um tema muito atual da cidade: planejamento  e urbanismo.

Café

Entre os muitos tópicos interessantes que podemos aprofundar nesta cidade temos um muito especial: o café.  O café é um dos temas muito importantes da história de Hamburgo. Aqui é a sede da Associação Alemã do Café – Deutscher Kaffeeverband.

Um grande número de torradores de café e vários cafés muito originais caracterizam Hamburgo hoje.  Como brasileira, de descendência italiana, tenho este tema no meu coração. O café faz parte da minha história. É por isso que recomendo o Tour do Café com degustação. Muito informativo, um verdadeiro prazer.

Hamburgo é verde!

Os vários parques, jardins, canais e os chamados Fleets, representam verdadeiras áreas de descanso para os moradores e visitantes da cidade de Hamburgo.

Cidades Hanseáticas

Perto de Hamburgo se localizam as famosas cidades hanseáticas como Lübeck e Bremen que são verdadeiros lugares de grande interesse cultural, de fácil acesso.

Temos também Rostock, Lüneburg, Wismar, Stralsund e Greifswald que são verdadeiros tesouros históricos. Confira o menu Galeria. Aí você encontrará sugestões de rotas em algumas dessas cidades.

Multilíngual

Eu ofereço visitas guiadas a Hamburgo e outras cidades em italiano, alemão, espanhol, português. Também em combinações de até 2 destes idiomas em um grupo.

Qualquer que seja o motivo da sua estadia: congresso/estudo, turismo ou trabalho, será um prazer mostrar a vocês, às suas famílias e  aos seus amigos a nossa bela cidade.

Contate-me para obter informações mais detalhadas sobre as atrações turísticas e a organização da sua viagem a Hamburgo e ao Norte da Alemanha. Você vai gostar, tenho a certeza.

Te espero aquí!

Michelina Gravina

Guia de turismo oficial Português Hamburgo – Passeio guiado  Português Hamburgo- Guia credenciada Hamburgo

Viagem a Hamburgo – Visita guiada Português Hamburgo

 

Sobre mim

Eu nascí e crescí perto de São Paulo – Brasil. Depois de me formar em Educação Física, trabalhei lá  10 anos como professora de educação física em escolas das redes pública, particular e também em academias de ginástica. Então me mudei para a Itália, a terra dos meus antepassados, para me especializar mais na minha profissão, onde morei por 4 anos.

Vim para a Alemanha em 1992, primeiro para a ilha de Helgoland, depois morei em Ost-Holstein (Schleswig-Holstein) e agora em Hamburgo.

Comecei o meu trabalho como guia de turismo em 2009 e desde o início fiquei fascinada pela profissão! Uma formação mais extensa tive pela primeira vez na cidade de  Lübeck junto à  Associação de Guias de Turismo de Lübeck e.V. Mais tarde participei de outra mais abrangente aqui em Hamburgo organizada pela Associação de Guias de Turismo de Hamburgo e.V. da qual sou sócia. Ao final desta formação recebí o certificado com 3 estrelas DIN E 15565 (de acordo com as diretrizes da associação BVGD – Associação Federal de  Guias de Turismo da Alemanha – membro da Associação Europeia de Guias de Turismo). Hoje sou uma guia certificada e oficial da cidade de Hamburgo.

Guia certificada Elbphilharmonie – Plaza – sem salas de concertos.

No Instituto Goethe, após ser aprovada no exame de conhecimento da  língua

alemã obtive o certificado de conhecimento de língua da língua nível C2.

Eu ensino Italiano e Português e nestas  línguas trabalho também como tradutora e intérprete no hospital universitário  UKE – Universitätsklinikum Eppendorf – Hamburg.

Conferencista a bordo de navios cruzeiros – Lecture.

Visitas guiadas Hamburgo – Português

www.hamburger-gaestefuehrer.de

Museum für Hamburgische Geschichte

www.bvgd.org

www.samuraisalagoanos.com.br

www.oamiguinhoinesperado.com.br

tanja gravina make-up artist

Visitas guiadas em Hamburg

Seleção Tours em  Hamburgo com guia de turismo em português – Michelina Gravina

Eis uma seleção de excursões, passeios e visitas guiadas que podemos realizar juntos em Hamburgo:

  • Hamburgo clássica
  • Café tour
  • Parque Planten un Blomen
  • Tour Histórico pela centro da cidade
  • Do porto à prefeitura
  • Cidade armazéns/ Speicherstadt
  • Novo bairro HafenCity
  • HafenCity / cidade armazéns  – Speicherstadt – UNESCO e Elbphilharmonie sem salas de concerto
  • Blankenese / Treppenviertel, o bairro das escadas
  • Margem do porto – Hafenkante
  • Hamburgo by Night
  • St. Pauli
  • Passeio de barco no porto
  • Bairro português
  • Excursões diárias nos arredores de Hamburgo

 

Algumas impressoes das minhas visitas guiadas em Hamburgo

Stadtführerin in Hamburg Michelina GravinaStadtführung Hamburg KlassichStadtführung Hamburg ElbphilharmonieStadtführung Hamburg ElbphilharmonieStadtführung HamburgStadtführung Hamburg SpeicherstadtStadtführung Hamburg SpeicherstadtStadtführung Hamburg HafenStadtführung Hamburger HafenStadtführung Hamburg HafenkanteStadtführung Hamburg HafenrundfahrtStadtführung Hamburg HafenCityStadtführung Hamburg HafenCityStadtführung Hamburg UNESCOStadtführung Hamburg ReeperbahnStadtführung Hamburg RathausStadtführung Hamburg Portugiesen-ViertelStadtführung Hamburg Park Planten un BlomenStadtführung Hamburg LandungsbrückenStadtführung Hamburg BlankeneseStadtführung Hamburg KaffeeHamburg KaffeetourStadtführung Hamburg Kaffeetour

Visita Guiada Lübeck

Lübeck! A rainha da liga hanseatica, a cidade das 7 torres, a cidade do marzipan!

Lübeck é patrimônio mundial da UNESCO desde 1987 e conta com 3 prêmios Nobel!

Lübeck  é uma que fascina todos os turistas. A beleza  e a história de suas praças, igrejas, edifícios e a transformam em um livro de história dinâmico, ao ar livre! A igreja de Santa Maria de Lübeck, por exemplo, dentre as igrejas construídas com tijolos à vista, é a que possue arcos internos da nave central mais altos do mundo. A altura é de cerca 38,5 metros.

Em Lübeck você não resiste ao doce pecado: ao marzipan. O marzipan de Lübeck é conhecido mundialmente!

O antigo hospital do Espirito Santo é um dos edifícios mais bem conservados da sua categoria na Europa. Era uma instituição de grande importância social e até hoje mantém esta função, obviamente adaptado à realidade atual. Este é um lugar que não deve faltar na tua visita em Lübeck, inclusive no Natal.

Em Lübeck há diversos restaurantes históricos, entre êles o “Sociedade dos Marítimos” -“Die Schiffergesellschaft” – que é também um dos principais nomes e lugares de grande interesse cultural e obviamente gastronômico que devem constar da tua visita à Lübeck. História e culinária num lugar único.

Quando então chega o Natal a cidade se transforma em uma cidade de contos de fada, com  seus mercadinhos de Natal que nos seduzem com as fragrâncias agradáveis de canela, cravo, amêndoas e  chocolate. Nesta ocasião temos a oferta de objetos típicos alemães de decoracao natalícia. Além disto, nestes mercados de Natal podemos saborear o típico vinho quente, o vin brulé, delicioso e também o famoso Feuerzangenbowle!

Venha conhecer Lübeck! É linda em qualquer estação do ano! Lübeck é única! Imperdível!

Visitas guiadas Lübeck Português

Stadtführung Lübeck HolstentorRathausmarkt - LÜbeckGang in Lübeck -Unesco

Visita Guiada Bremen

A sua guia de turismo em Português – Bremen!

A cidade hanseática de Bremen tem uma longa tradição como cidade portuária e juntamente com Lübeck e Hamburgo, foi uma das cidades hanseáticas mais importantes e influentes.

Vários são os produtos que a tornaram famosa. Entre eles temos o café, algodão (Bolsa de valores do algodão) e o vinho.

O comércio de vinho de Bremen é um dos mais antigos do mundo! Em suas longas adegas existem mais de 600 tipos de vinhos alemães, incluindo algumas raridades reais.

Não é só isso: Bremen também é atualmente um importante centro de pesquisa espacial!

Além de seu passado comercial, é conhecido mundialmente também pelo conto de fadas “Os músicos de Bremen”, lembrado pela escultura que se encontra no belo e compacto centro histórico da cidade. Vale a pena visità-la!

Visita Guiada Bremen Português

Tour Bremen Português

Stadtführerin in Hamburg Michelina GravinaDom Bremen - St. Petri Kirche